About the Creators
photo by Anastasia Mayamsina
Claire Froelich
Author
Inspired by her brother's comedically timed toots at the dinner table. Also a web developer, she made this website.
Varvara Fomina
Illustrator
Enthusiastic freelance illustrator whose passion is to dive into others' storytelling, whether it be tooting deer or nuclear science.
barbara.fomina
Miki Sugawara
Japanese Translator
Interpreter and translator. While she may seem serious she never misses a chance for a laugh.
photo by JF Lemire, Shoot Studio
Daphné B.
French Translator
Daphne B. is a poet and literary translator based in Montreal. You can hear her talk about books on the radio show Plus on est de fous, plus on lit.
Francili Luany
Portuguese Translator
Francili describes herself as a Black woman seeking her space in society, rediscovering herself after motherhood and finding in translation a love for the universe of letters.
photo by Brent Mullins
Natalia Sanín
Spanish Translator
She loves animals, including their toots. Spends a lot of her free time reading and writing poetry and short stories.